2 In mezzo della piazza della città, e del fiume, corrente di qua e di là, v’era l’albero della vita, che fa dodici frutti, rendendo il suo frutto per ciascun mese; e le frondi dell’albero sono per la guarigione delle genti.
2 In the midst of its street, and of the river, from here and from there, was the Tree of Life, which bore twelve fruits, each yielding its fruit according to one month. And the leaves of the tree were for the healing of the nations.
Questo è utile, perché serve a ricordare quanti giorni ci sono in ciascun mese.
This is a particularly good one... because it will help you always to remember... how many days there are in each month.
Vi ho fornito cinque lavoratori due volte per ciascun mese estivo.
I have provided you with five workers twice each summer month.
Il periodo di fatturazione di Amazon SNS inizia il primo giorno di ogni mese e termina l'ultimo giorno di ciascun mese.
Your Amazon SNS billing cycle begins on the first day of each month and ends on the last day of each month.
Se non viene raggiunto il numero di punti status necessario per qualificarsi ai livelli Loyalty Argento, Oro o Platino, tutti i progressi verso il livello Loyalty successivo verranno persi alla fine di ciascun mese solare.
If the required number of Status Points to qualify for the Silver, Gold or Platinum Loyalty Levels is not attained, all progress towards your next Loyalty Level will be lost at the end of each calendar month.
Il periodo predefinito della classifica di ciascun mese inizia il giorno 1 del mese e termina l'ultimo giorno del mese.
The default period of each monthly leaderboard starts from the first day of a month and will be ended on the last day of a month.
Per ciascun mese di durata del presente Concorso ai sensi dell’art.2, il Promotore mette in palio un Premio.
For each month during the term of this Competition under art.2, the Promoter will be giving away a prize.
Il pagamento di tutti gli Importi Maturati dall'affiliato generati tramite il Piano di Pagamento prescelto verrà effettuato nel Conto Cassa dell'affiliato entro quindici (15) giorni dalla chiusura di ciascun mese di calendario.
Subject to the exceptions set out in this section 4.4, Affiliate Accruals generated through your chosen Payment Plan will be paid into your Affiliate Cashier Account within fifteen (15) days of the close of each calendar month.
Indipendentemente dai progressi ottenuti, all'inizio di ciascun mese solare i giocatori cominceranno dal primo step del livello Argento, Oro o Platino.
Regardless of your current progress, you will begin from the first step of the Silver, Gold and Platinum Loyalty Level at the start of each calendar month.
Se selezioni il dollaro statunitense come valuta preferita per il pagamento, potrai scegliere di essere pagato tramite assegno bancario o PayPal e riceverai il pagamento in dollari USA per ciascun mese in cui realizzi un profitto minimo di 25 USD.
If you select U.S. dollars as your payment currency, you can choose to be paid via check or PayPal, and you will receive a payment in U.S. dollars after every month you make $25 or more in book profits.
Ad esempio, se crei il tuo account Evernote Business il 10 settembre e scegli di pagare mensilmente con carta di credito, l´addebito sulla tua carta di credito sarà il 10 di ciascun mese successivo.
For example, if you create your Evernote Business account on September 10th and choose to pay monthly via credit card, then your credit card will be charged on the 10th of each subsequent month.
7.2 Le spese per la fornitura dei Servizi saranno fatturate alla fine di ciascun mese.
7.2 Charges for the provision of the Services shall be invoiced at the end of each calendar month.
Queste si basano su un minimo di 2, 5 giorni per ciascun mese di lavoro e su una quantità proporzionale per i mesi incompleti.
This is based on a minimum of 2.5 days per month worked and pro rata for incomplete months.
La blogger che nell’ultimo giorno di ciascun mese è stata la Fashionista Top del brand riceverà il premio
The user who is Westrags Top Fashionista the last day of the month, will receive the prize.
4.7 I pagamenti saranno effettuati tramite uno dei metodi elencati in seguito (Metodi di Pagamento), al massimo entro 30 giorni dalla fine di ciascun mese.
4.8 Payment shall be effected through one of the methods detailed below (Method of Payment), no later than thirty (30) days from the end of each month.
Gli interessi saranno calcolati giornalmente e regolati mensilmente, entro sette giorni dalla data della fine di ciascun mese.
Interest is calculated daily and settled monthly - within seven business days after the end of each calendar month.
Informazioni sul Supplemento Carburante di ciascun mese saranno disponibili approssimativamente 2 settimane prima che il supplemento entri in vigore.
Information on the fuel surcharge for each month will be available approximately two weeks before the surcharge is applicable.
I sorteggi sorteos extraordinarios (sorteggi speciali) della Loteria Nacional di ciascun mese sono dedicati a una diversa opera spagnola di carità, come si può vedere anche dall'immagine del biglietto che appare qui.
Each month the Loteria Nacional sorteos extraordinarios (special raffle) is dedicated to a different Spanish charitable cause, as you can see in the scan of the ticket shown here.
La Signora disse loro che proveniva dal cielo e che sarebbe apparsa in quel luogo per 6 mesi consecutivi, e precisamente il giorno 13 di ciascun mese alla stessa ora.
The Lady told them that she was from heaven and that she would appear there on six successive months, on the 13th day of each month at the same hour.
I punti status verranno contati alla conclusione di ciascun mese solare e in base al numero di punti accumulati i giocatori verranno inseriti nel relativo livello Loyalty.
At the end of each calendar month, your Status Points are counted and then based on the number of points you accrue, you will be placed within the relevant Loyalty Level.
Complete il ciclo di fatturazione alla fine di ciascun mese non deve richiedere giorni.
It shouldn’t take days to complete your billing cycle at the end of each month.
Entro 45 (quarantacinque) giorni dalla fine di ciascun mese solare, Blurb può scegliere se spedirvi i resi dei vostri Libri a vostre spese.
Within forty-five (45) days of the end of each calendar month, Blurb may choose to ship any such processed returns of Your Books to You at Your expense.
Per garantire parità di condizioni, verranno considerati i migliori 20 risultati di un giocatore per ciascun mese nel calcolo dei piazzamenti in classifica.
In order to level the playing field, a player’s best 20 results from each month will be considered when calculating leaderboard positions.
Assumere Libramed per un periodo di almeno 2 mesi, avendo cura di sospendere per 2-3 giorni dopo ciascun mese di trattamento.
LibraMed should be taken for a minimum of 2 months, suspending administration for 2-3 days after each month of treatment.
I biglietti di ritorno sono validi per un mese calendaristico, quindi la validità varia in base al numero di giorni di ciascun mese.
Return tickets are valid for one month, so the length of validity varies depending on the number of days in each month.
Le dieci foto migliori di ciascun mese verranno postate sulle pagine dei social media del Parlamento Europeo e quella maggiormente apprezzata riceverà un premio pubblico.
The ten best photos of each month will be posted on the European Parliament social media pages and the most liked photo will be awarded a public prize.
Le modifiche al Supplemento Carburante per le filiali FedEx di Europa, Medio Oriente, India e Africa diverranno effettive il primo lunedì di ciascun mese.
Changes to the FedEx Express - Europe, Middle East, India and Africa Division fuel surcharge are applied effective the first Monday of each month.
Alla fine di ciascun mese i top 2 concorrenti con il maggior numero di voti saranno selezionati.
At the end of each month the top 2 contestants with the most votes will be selected.
Se continui a utilizzare solo 7 account, continueranno a esserti addebitati $ 42 (al prezzo standard) per ciascun mese successivo, fino alla cancellazione dell'abbonamento.
If you keep using only 7 accounts, you continue to be billed USD 42 (at standard pricing) each subsequent month, until you cancel your subscription.
Condividi intorno al giorno 10 di ciascun mese, contiene informazioni congiunturali sui più importanti indicatori reali e creditizi, nonché le principali statistiche sui rapporti con l’estero e sulla finanza pubblica.
"The Italian economy in brief, " published around the tenth of each month, supplies current data on the main indicators of credit and real economic activity, as well as the chief statistics on foreign transactions and the public finances.
Il rapporto Tutto il traffico mese per mese mostra le seguenti informazioni per mese per ciascun mese dell’intervallo selezionato:
The All Traffic by Month report shows the following information by month for each month of the selected date range:
Il pagamento minimo è pari a 25 dollari e i pagamenti vengono effettuati verso il giorno 20 di ciascun mese, purché si raggiunga l'importo minimo.
The minimum payment is 25 USD, and payments are made around the 20th of each month whenever the minimum amount is reached.
Se l’utente ha acquistato l’Abbonamento a Pagamento senza Periodo di Prova, autorizza Spotify ad addebitargli automaticamente ciascun mese fino a che non avrà cancellato l’iscrizione.
If you purchase a Paid Subscription with no Trial, you authorize Spotify to charge you automatically each month until you cancel.
I pagamenti sono emessi il giorno 1 di ciascun mese.
Payments are issued on day 1 of each month.
I costi mensili saranno calcolati alla fine di ciascun mese.
Your monthly charges will be totalled at the end of each month.
Multipli tramite cui viene mostrato un grafico a bolle per ciascun mese.
Multiples showing a bubble chart for each month.
Un campo Valori denominato Somma vendite potrebbe contenere indicatori di dati che rappresentano il totale dei ricavi in ogni area per ciascun mese.
A Values field named Sum of Sales could contain data markers that represent the total revenue in each region for each month.
Il processo è altamente ottimizzato in modo da garantire pagamenti puntuali per tutti gli affiliati lo stesso giorno di ciascun mese.
The process is streamlined to ensure payments are made on the same day at the start of each month.
Inoltre potete filtrare facilmente per mese, e guardare così le richieste di ciascun mese.
In addition, you could simply filter according to month and thereby view requests per month.
I pagamenti successivi vengono quindi effettuati nella, o attorno alla, stessa data di ciascun mese a seguire.
Successive payments will then be deducted on or around the same date of each month thereafter.
Ciascuna parte può recedere per iscritto dal presente Contratto in qualunque momento, osservando un periodo di preavviso di 60 giorni antecedenti la fine di ciascun mese solare.
Termination by Customer. Customer may terminate this entire Agreement in writing upon observing a notice period of 60 days prior to the end of a calendar month.
Chi ha divorziato dalla moglie può scegliere, al trascorrere di ciascun mese, di risposarla quando vi siano reciproco affetto e consenso, purché ella non abbia preso un altro marito.
He who hath divorced his wife may choose, upon the passing of each month, to remarry her when there is mutual affection and consent, so long as she hath not taken another husband.
EVGA estrarrà a caso 2 partecipanti aventi diritto e pubblicherà i nomi dei vincitori sulla landing page della Promozione Recensioni NU il primo giorno lavorativo di ciascun mese.
EVGA will randomly draw 2 eligible participants and post the winners on the NU Review Promotion landing page on the first business day of each month.
Ad esempio, se la normale data di fatturazione è il primo giorno di ciascun mese, l'abbonamento Plus terminerà il primo giorno del mese successivo a quello in cui annulli l'abbonamento.
For example, if your normal billing date is the first of each month, your Plus subscription would end on the first day of the month after you cancel.
Fatto salvo il primo comma, tale messaggio è inviato una volta per ciascun mese in cui il prestatore di servizi di pagamento del pagatore riceve dal pagatore un ordine di pagamento espresso nella stessa valuta.
Notwithstanding the first subparagraph, such a message shall be sent once every month in which the payer's payment service provider receives from the payer a payment order denominated in the same currency.
Siamo ben lieti di proporre alla nostra forza lavoro un risparmio di [IMPORTO] sulla quota iniziale e di [IMPORTO] per ciascun mese di associazione.
A savings of [AMOUNT] on the initial fee and [AMOUNT] per month is one of the great benefits we are happy to provide our workforce.
• Gli ordini al dettaglio dei tuoi clienti, combinati con i tuoi ordini personali di prodotti, formeranno il tuo PQV totale per ciascun mese.
• Your customer retail orders combined with your personal product orders will equal your total PQV monthly totals. Read More
Al termine di ciascun mese, selezioneremo le 3 migliori fotografie in base ai "Mi piace" ottenuti e decreteremo il vincitore finale, ovvero chi si aggiudicherà il titolo di "Coltivatore del Mese" e, quindi, i semi di Cannabis femminizzati!
At the end of each month, we'll select the top 3 based on likes and then make a final decision on who win the Grower of the Month award and the free feminized cannabis seeds that come with it!
Entro il 15° giorno di ciascun mese successivo, riceviamo dagli Inserzionisti i rapporti sulle verifiche del movimento indotto, relativamente alle registrazioni improprie.
We receive reports from the advertisers verifying the generated traffic in terms of the number of incorrect registrations by the 15th day of each month.
2.0086731910706s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
2 In the midst of its street, and of the river, from here and from there, was the Tree of Life, which bore twelve fruits, each yielding its fruit according to one month. And the leaves of the tree were for the healing of the nations. 